Kushtet dhe afatet u përditësuan për herë të fundit më 5 nëntor 2024

1. Hyrje

Këto kushte dhe rregulla zbatohen për këtë faqe interneti dhe transaksionet që lidhen me produktet dhe shërbimet tona. Ju mund të jeni të detyruar nga kontrata shtesë në lidhje me marrëdhënien tuaj me ne ose me çdo produkt ose shërbim që merrni prej nesh. Nëse ndonjë dispozitë e kontratave shtesë bie ndesh me ndonjë dispozitë të këtyre kushteve dhe rregullave, dispozitat e atyre kontratave shtesë do të mbizotërojnë.

2. I detyrueshëm

Duke u regjistruar, duke hyrë ose duke përdorur ndryshe këtë faqe interneti, ju pranoni të jeni të lidhur nga termat dhe kushtet e përcaktuara më poshtë. Vetëm përdorimi i kësaj faqeje interneti nënkupton njohjen dhe pranimin e këtyre termave dhe kushteve. Në raste të caktuara specifike, ne gjithashtu mund të kërkojmë pëlqimin tuaj të qartë.

3. Komunikimi elektronik

Duke përdorur këtë faqe interneti ose duke komunikuar me ne me mjete elektronike, ju pranoni dhe pranoni që ne mund të komunikojmë me ju elektronikisht përmes faqes sonë të internetit ose duke ju dërguar një email, dhe ju pranoni që të gjitha marrëveshjet, njoftimet, publikimet dhe komunikimet e tjera që ne ju ofrojmë elektronikisht plotësojnë çdo kërkesë ligjore, duke përfshirë, por pa u kufizuar në kërkesën që komunikime të tilla të jenë me shkrim.

4. Pronësia Intelektuale

Ne ose licencuesit tanë zotërojmë dhe kontrollojmë të gjitha të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të pronësisë intelektuale në dhe për faqen e internetit, si dhe të dhënat, informacionin dhe burimet e tjera të shfaqura ose të arritshme në faqen e internetit.

4.1 Të gjitha të drejtat e rezervuara

Përveç nëse përmbajtja specifike përcakton ndryshe, nuk ju jepet asnjë licencë ose e drejtë tjetër sipas të drejtës së autorit, markës tregtare, patentës ose të drejtave të tjera të pronësisë intelektuale. Kjo do të thotë që ju nuk do të përdorni, kopjoni, riprodhoni, performoni, shfaqni, shpërndani, përfshini në media elektronike, modifikoni, inxhinieroni mbrapsht, dekompiloni, transferoni, shkarkoni, transmetoni, monetizoni, shisni, tregtoni ose komercializoni asnjë nga burimet në këtë faqe interneti në asnjë formë, pa lejen tonë paraprake me shkrim, përveç dhe vetëm në masën e përcaktuar ndryshe në rregulloret ligjore të detyrueshme (siç është e drejta për të cituar).

5. Buletin

Pavarësisht sa më sipër, ju mund ta dërgoni buletinin tonë elektronikisht te persona të tjerë që mund të jenë të interesuar të vizitojnë faqen tonë të internetit.

6. Pronë e palës së tretë

Uebsajti ynë mund të përfshijë hiperlidhje ose referenca të tjera për faqet e internetit të palëve të treta. Ne nuk monitorojmë ose shqyrtojmë përmbajtjen e faqeve të internetit të palëve të treta të lidhura me këtë faqe interneti. Produktet ose shërbimet e ofruara nga faqet e tjera të internetit i nënshtrohen kushteve dhe rregullave përkatëse të atyre palëve të treta. Opinionet e shprehura ose materialet që shfaqen në këto faqe nuk ndahen ose miratohen domosdoshmërisht nga ne.

Ne nuk jemi përgjegjës për praktikat e privatësisë ose përmbajtjen e këtyre faqeve të internetit. Ju merrni përsipër të gjitha rreziqet që lidhen me përdorimin e këtyre faqeve të internetit dhe çdo shërbimi të palëve të treta. Ne nuk do të pranojmë asnjë përgjegjësi për ndonjë humbje ose dëmtim, pavarësisht shkakut, që rezulton nga zbulimi i informacionit tuaj personal ndaj palëve të treta.

7. Përdorim i Përgjegjshëm

Duke vizituar faqen tonë të internetit, ju pranoni ta përdorni atë vetëm për qëllimet e synuara dhe të lejuara nga këto kushte dhe rregulla, çdo marrëveshje shtesë e lidhur me ne, dhe ligjet dhe rregulloret në fuqi, si dhe praktikat e pranuara përgjithësisht në internet dhe udhëzimet e industrisë. Ju nuk duhet ta përdorni faqen tonë të internetit ose shërbimet për të përdorur, publikuar ose shpërndarë ndonjë material që përbëhet nga (ose është i lidhur me) programe keqdashëse; të përdorni të dhëna të mbledhura nga faqja jonë e internetit për ndonjë aktivitet marketingu të drejtpërdrejtë; ose të kryeni ndonjë aktivitet sistematik ose të automatizuar të mbledhjes së të dhënave në ose në lidhje me faqen tonë të internetit.

Është rreptësisht e ndaluar të angazhoheni në ndonjë aktivitet që shkakton ose mund të shkaktojë dëme në faqen e internetit ose që ndërhyn në performancën, disponueshmërinë ose aksesueshmërinë e faqes së internetit.

8. Regjistrimi

Ju mund të hapni një llogari në faqen tonë të internetit. Gjatë këtij procesi, mund t'ju kërkohet të zgjidhni një fjalëkalim. Ju jeni përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të fjalëkalimeve dhe informacionit të llogarisë suaj, dhe pranoni të mos ndani fjalëkalimet, informacionin e llogarisë ose aksesin e sigurt në faqen tonë të internetit ose shërbimet me askënd tjetër. Ju nuk duhet të lejoni askënd tjetër të përdorë llogarinë tuaj për të hyrë në faqen e internetit, pasi ju jeni përgjegjës për të gjitha aktivitetet që ndodhin përmes përdorimit të fjalëkalimeve ose llogarisë suaj. Ju duhet të na njoftoni menjëherë nëse vini re ndonjë zbulim të fjalëkalimit tuaj.

Pasi llogaria të jetë mbyllur, nuk do të përpiqeni të hapni një llogari të re pa autorizimin tonë.

9. Politika e Rimbursimit dhe Kthimit

9.1 E drejta e tërheqjes

Ju keni të drejtë ta ndërpresni këtë kontratë brenda 14 ditëve pa dhënë ndonjë arsye.

Periudha e tërheqjes skadon pas 14 ditësh nga dita në të cilën ju, ose një palë e tretë, përveç transportuesit dhe e treguar nga ju, fiton posedimin fizik të mallrave.

Për të ushtruar të drejtën tuaj të tërheqjes, duhet të na informoni për vendimin tuaj për të anuluar këtë kontratë me anë të një deklarate të qartë (p.sh., një letër të dërguar me postë, faks ose email). Të dhënat tona të kontaktit janë dhënë më poshtë. Mund të përdorni formularin model të tërheqjes bashkëngjitur

Nëse e përdorni këtë opsion, ne do t'ju dërgojmë menjëherë një konfirmim të marrjes së kësaj tërheqjeje në një medium të qëndrueshëm (për shembull me email).

Për të përmbushur afatin e tërheqjes, thjesht duhet të dërgoni komunikimin tuaj në lidhje me ushtrimin e së drejtës suaj të tërheqjes para skadimit të periudhës së tërheqjes.

9.2 Efektet e tërheqjes

Nëse e anuloni këtë kontratë, ne do të rimbursojmë të gjitha pagesat e marra nga ju, duke përfshirë tarifat e dorëzimit (përveç çdo tarife shtesë që rrjedh nga zgjedhja juaj e një metode dorëzimi tjetër përveç opsionit tonë më pak të kushtueshëm standard të dorëzimit), pa vonesë të panevojshme dhe në çdo rast jo më vonë se 14 ditë nga dita në të cilën jemi informuar për vendimin tuaj për të anuluar këtë kontratë. Ne do ta bëjmë këtë rimbursim duke përdorur të njëjtat mjete pagese që përdorët për transaksionin fillestar, përveç nëse keni rënë dakord shprehimisht ndryshe; në çdo rast, ju nuk do të keni asnjë tarifë si rezultat i një rimbursimi të tillë.

Ju duhet t'i ktheni mallrat ose t'ia dorëzoni ato neve ose një personi të autorizuar nga ne për të marrë mallrat, pa vonesa të panevojshme dhe, në çdo rast, jo më vonë se 14 ditë nga dita në të cilën na komunikoni tërheqjen tuaj nga kjo kontratë. Afati konsiderohet i përmbushur nëse i ktheni mallrat para se të skadojë periudha 14-ditore.

Ne mund të ndalojmë rimbursimin derisa të kemi marrë mallrat e kthyera ose derisa ju të keni paraqitur prova se i keni kthyer mallrat, cilado që të vijë e para.

Do të duhet të përballoni kostot e drejtpërdrejta të kthimit të mallrave.

Ju jeni tërësisht përgjegjës për çdo ulje të vlerës së mallrave që rezulton nga trajtimi i tyre, përveç asaj që është e nevojshme për të përcaktuar natyrën, karakteristikat dhe funksionimin e mallrave.

Ju lutemi vini re se ekzistojnë disa përjashtime ligjore nga e drejta e tërheqjes, dhe për këtë arsye disa artikuj nuk mund të kthehen ose shkëmbehen. Ne do t'ju njoftojmë nëse kjo vlen për situatën tuaj specifike.

10. Përmbajtje e publikuar nga ju

Ne mund të ofrojmë mjete të ndryshme komunikimi të disponueshme në faqen tonë të internetit, të tilla si komente në blog, postime në blog, forume, forume mesazhesh, vlerësime dhe recensione, si dhe shërbime të ndryshme të mediave sociale. Ne mund të mos jemi në gjendje të filtrojmë ose monitorojmë të gjithë përmbajtjen që ju ose të tjerët mund të ndani ose dërgoni në ose përmes faqes sonë të internetit. Megjithatë, ne rezervojmë të drejtën për të rishikuar përmbajtjen dhe për të monitoruar të gjithë përdorimin dhe aktivitetin në faqen tonë të internetit, si dhe për të hequr ose refuzuar çdo përmbajtje sipas gjykimit tonë të vetëm. Duke postuar informacion ose duke përdorur çdo mjet tjetër komunikimi të disponueshëm siç u përmend, ju pranoni që përmbajtja juaj do të jetë në përputhje me këto kushte dhe rregulla dhe nuk do të jetë e paligjshme ose e paligjshme ose të shkelë të drejtat ligjore të ndonjë personi.

11. Dorëzimi i idesë

Mos na dërgoni asnjë ide, shpikje, vepër të mbrojtur me të drejtë autori ose informacion tjetër që mund të konsiderohet pronë intelektuale e juaja, përveç nëse kemi nënshkruar më parë një marrëveshje pronësie intelektuale ose një marrëveshje moszbulimi. Nëse na e zbuloni atë pa një marrëveshje të tillë me shkrim, na jepni një licencë mbarëbotërore, të pakthyeshme, jo-ekskluzive dhe pa pagesë për të përdorur, riprodhuar, ruajtur, përshtatur, publikuar, përkthyer dhe shpërndarë përmbajtjen tuaj në çdo media ekzistuese ose të ardhshme.

12. Fundi i përdorimit

Ne, sipas gjykimit tonë të vetëm, mund të modifikojmë ose ndërpresim në çdo kohë aksesin, përkohësisht ose përgjithmonë, në faqen e internetit ose në çdo shërbim në të. Ju pranoni që ne nuk do të jemi përgjegjës ndaj jush ose ndonjë pale të tretë për ndonjë modifikim, pezullim ose ndërprerje të aksesit tuaj në ose përdorimin e faqes së internetit ose të çdo përmbajtjeje që mund të keni ndarë në faqen e internetit. Ju nuk do të keni të drejtë për ndonjë kompensim ose pagesë tjetër, edhe nëse disa veçori, cilësime dhe/ose çdo përmbajtje në të cilën keni kontribuar ose në të cilën jeni mbështetur humbasin përgjithmonë. Ju nuk duhet të anashkaloni ose anashkaloni, ose të përpiqeni të anashkaloni ose anashkaloni, asnjë masë që kufizon aksesin në faqen tonë të internetit.

13. Garancitë dhe përgjegjësia

Asgjë në këtë seksion nuk do të kufizojë ose përjashtojë ndonjë garanci të nënkuptuar se do të ishte e paligjshme të kufizohej ose përjashtohej. Kjo faqe interneti dhe e gjithë përmbajtja e saj ofrohen "siç është" dhe "siç është e disponueshme" dhe mund të përmbajnë pasaktësi ose gabime tipografike. Ne mohojmë shprehimisht të gjitha garancitë e çdo lloji, të shprehura ose të nënkuptuara, në lidhje me disponueshmërinë, saktësinë ose plotësinë e përmbajtjes. Ne nuk garantojmë sa vijon:

• që kjo faqe interneti ose produktet ose shërbimet tona do të plotësojnë nevojat tuaja;
• kjo faqe interneti do të jetë e disponueshme në një mënyrë të pandërprerë, në kohë, të sigurt ose pa gabime;
• Cilësia e çdo produkti ose shërbimi të blerë ose të marrë nga ju përmes kësaj faqeje interneti do të përmbushë pritjet tuaja.

Asgjë në këtë faqe interneti nuk përbën ose nuk ka për qëllim të përbëjë këshilla ligjore, financiare ose mjekësore të çfarëdo lloji. Nëse keni nevojë për këshilla, duhet të konsultoheni me një profesionist të përshtatshëm.

Dispozitat e mëposhtme të këtij seksioni do të zbatohen në masën maksimale të lejuar nga ligji në fuqi dhe nuk do të kufizojnë ose përjashtojnë përgjegjësinë tonë në lidhje me ndonjë çështje për të cilën do të ishte e paligjshme ose e paligjshme për ne të kufizonim ose përjashtonim përgjegjësinë tonë. Në asnjë rast nuk do të jemi përgjegjës për ndonjë dëmtim të drejtpërdrejtë ose të tërthortë (duke përfshirë dëmet për humbjen e fitimeve ose të ardhurave, humbjen ose korruptimin e të dhënave, softuerëve ose bazave të të dhënave, ose humbjen ose dëmtimin e pronës ose të dhënave) të pësuar nga ju ose ndonjë palë e tretë që rrjedh nga qasja juaj në ose përdorimi i faqes sonë të internetit.

Përveç në masën e parashikuar shprehimisht në ndonjë marrëveshje plotësuese, përgjegjësia jonë maksimale ndaj jush për çdo dëmtim që rrjedh nga ose lidhet me faqen e internetit ose me çdo produkt dhe shërbim të tregtuar ose shitur përmes faqes së internetit, pavarësisht nga forma e veprimit ligjor që shkakton përgjegjësi (qoftë në kontratë, barazi, neglizhencë, sjellje të qëllimshme, delikt ose ndryshe), do të kufizohet në çmimin total që na keni paguar për të blerë produkte ose shërbime të tilla ose për të përdorur faqen e internetit. Ky kufizim do të zbatohet globalisht për të gjitha pretendimet, veprimet dhe shkaqet e veprimit tuaj të çdo natyre dhe lloji.

14. Konfidencialiteti

Për të aksesuar faqen tonë të internetit dhe/ose shërbimet, mund t'ju kërkohet të jepni informacione të caktuara rreth vetes si pjesë e procesit të regjistrimit. Ju pranoni që të gjitha informacionet që jepni do të jenë gjithmonë të sakta, të sakta dhe të azhurnuara.

Ne i marrim seriozisht të dhënat tuaja personale dhe jemi të përkushtuar për të mbrojtur privatësinë tuaj. Ne nuk do ta përdorim adresën tuaj të email-it për postë të pakërkuar. Email-et që ju dërgojmë lidhen vetëm me ofrimin e produkteve ose shërbimeve të dakorduara.

Ne kemi hartuar një politikë për të adresuar të gjitha shqetësimet tuaja për privatësinë. Për më shumë informacion, ju lutemi shihni deklaratën tonë të privatësisë dhe politikën e cookie-ve .

15. Aksesueshmëria

Ne jemi të përkushtuar ta bëjmë përmbajtjen që ofrojmë të arritshme për personat me aftësi të kufizuara. Nëse keni një aftësi të kufizuar dhe nuk mund të hyni në ndonjë pjesë të faqes sonë të internetit për shkak të saj, ju lutemi na njoftoni me një përshkrim të detajuar të problemit që po përjetoni. Nëse problemi është lehtësisht i identifikueshëm dhe mund të zgjidhet duke përdorur mjete dhe teknika standarde të industrisë së IT-së, ne do ta zgjidhim atë menjëherë.

16. Kërkesa minimale për moshën

Duke përdorur faqen tonë të internetit ose duke pranuar këto terma dhe kushte, ju garantoni dhe na deklaroni se jeni të paktën 18 vjeç.

17. Kufizime në eksport / Pajtueshmëri ligjore

Qasja në këtë faqe interneti nga territore ose vende ku përmbajtja ose blerja e produkteve ose shërbimeve të shitura në faqen e internetit është e paligjshme është e ndaluar. Ju nuk mund ta përdorni këtë faqe interneti në kundërshtim me ligjet dhe rregulloret zvicerane të eksportit.

18. Marketingu i Filialeve

Përmes kësaj faqeje interneti, ne mund të angazhohemi në marketing bashkëpunues, ku marrim një përqindje ose komision për shitjen e shërbimeve ose produkteve në ose përmes kësaj faqeje interneti. Ne gjithashtu mund të pranojmë sponsorizime ose forma të tjera të kompensimit për reklama nga kompanitë. Ky publikim synon të jetë në përputhje me çdo kërkesë ligjore të zbatueshme në lidhje me marketingun dhe reklamimin, siç është Kodi Francez i Konsumatorit.

19. Detyrë

Ju nuk mund të caktoni, transferoni ose nënkontraktoni asnjë nga të drejtat dhe/ose detyrimet tuaja sipas këtyre termave dhe kushteve, tërësisht ose pjesërisht, te ndonjë palë e tretë pa pëlqimin tonë paraprak me shkrim. Çdo caktim i supozuar në shkelje të këtij seksioni do të jetë i pavlefshëm.

20. Shkelja e këtyre termave dhe kushteve

Pa cenuar të drejtat tona të tjera sipas këtyre kushteve dhe rregullave, nëse i shkelni këto kushte dhe rregulla në çfarëdo mënyre, ne mund të ndërmarrim veprime që i konsiderojmë të përshtatshme për t'u marrë me shkeljen, duke përfshirë pezullimin e përkohshëm ose të përhershëm të aksesit tuaj në faqen e internetit, kontaktimin e ofruesit tuaj të shërbimit të internetit për të kërkuar që ata të bllokojnë aksesin tuaj në faqen e internetit dhe/ose ndërmarrjen e veprimeve ligjore kundër jush.

21. Forcë madhore

Përveç detyrimeve të pagesës sipas kësaj Marrëveshjeje, asnjë vonesë, dështim ose mosveprim nga secila palë për të kryer ose respektuar ndonjë nga detyrimet e saj sipas kësaj Marrëveshjeje nuk do të konsiderohet shkelje e këtyre kushteve dhe rregullave nëse dhe për aq kohë sa një vonesë, dështim ose mosveprim i tillë vjen nga një shkak përtej kontrollit të arsyeshëm të asaj pale.

22. Kompensimi

Ju pranoni të na dëmshpërbleni, mbroni dhe na lironi nga çdo pretendim, detyrim, dëmtim, humbje dhe shpenzim që rrjedhin nga ose lidhen me shkeljen tuaj të këtyre termave dhe kushteve dhe ligjeve në fuqi, duke përfshirë të drejtat e pronësisë intelektuale dhe të drejtat e privatësisë. Ju do të na rimbursoni menjëherë për çdo dëm, humbje, kosto dhe shpenzim që lidhet me ose që rrjedh nga pretendime të tilla.

23. Derogim

Moszbatimi i ndonjë dispozite të këtyre termave dhe kushteve dhe në ndonjë marrëveshje, ose mosushtrimi i një opsioni përfundimi, nuk do të interpretohet si heqje dorë nga një dispozitë e tillë dhe nuk do të ndikojë në vlefshmërinë e këtyre termave dhe kushteve ose të ndonjë marrëveshjeje ose të ndonjë pjese të saj, as në të drejtën për të zbatuar më pas secilën prej dispozitave.

24. Gjuha

Këto kushte dhe rregulla do të përkthehen ekskluzivisht në frëngjisht. Të gjitha njoftimet dhe korrespondenca do të shkruhen ekskluzivisht në këtë gjuhë.

25. Marrëveshje e plotë

Këto kushte dhe rregulla, së bashku me deklaratën tonë të privatësisë dhe politikën e cookie-ve , përbëjnë të gjithë marrëveshjen midis jush dhe Shifters Bulle Sarl në lidhje me përdorimin tuaj të kësaj faqeje interneti.

26. Përditësimi i këtyre kushteve dhe rregullave të përgjithshme

Ne mund t'i përditësojmë këto kushte dhe rregulla herë pas here. Është përgjegjësia juaj të kontrolloni periodikisht këto kushte dhe rregulla për të parë nëse ato janë modifikuar ose përditësuar. Data në fillim të këtyre kushteve dhe rregullave është data më e fundit e rishikimit. Ndryshimet në këto kushte dhe rregulla do të hyjnë në fuqi sapo të postohen në këtë faqe interneti. Përdorimi juaj i vazhdueshëm i kësaj faqeje interneti pas postimit të çdo ndryshimi ose përditësimi do të konsiderohet njoftim i pranimit dhe marrëveshjes suaj për t'u lidhur me këto kushte dhe rregulla.

27. Zgjedhja e ligjit dhe juridiksionit

Këto kushte dhe rregulla rregullohen nga ligjet e Zvicrës. Çdo mosmarrëveshje që lidhet me këto kushte dhe rregulla do t'i nënshtrohet juridiksionit të gjykatave të Zvicrës. Nëse ndonjë pjesë ose dispozitë e këtyre kushteve dhe rregullave konsiderohet nga një gjykatë ose autoritet tjetër si e pavlefshme dhe/ose e pazbatueshme sipas ligjit në fuqi, ajo pjesë ose dispozitë do të modifikohet, fshihet dhe/ose zbatohet në masën më të plotë të mundshme për t'i dhënë fuqi qëllimit të këtyre kushteve dhe rregullave. Dispozitat e mbetura nuk do të preken.

28. Informacione kontakti

Kjo faqe interneti është në pronësi dhe operohet nga Shifters Bulle Sarl.

Mund të na kontaktoni në lidhje me këto kushte dhe rregulla duke na shkruar ose duke na dërguar një email në adresën e mëposhtme: info@shifters.ch, shifters de
la Gare 36, 1630 Bulle

29. Shkarko

Gjithashtu mund të shkarkoni termat dhe kushtet tona në format PDF.